頁:
[1]
求助...本人小學英語還未畢業..
本帖最後由 iccschuey 於 2012-10-1 09:34 AM 編輯i have called the station and they told me the next train for Shenzhen ________at 3:00
a.will leave b.left c.has left d.leaves
這題為什麼用原形（b）？？
為什麼不用d？？
<div></div> left 不是原型....原形
請看過去式
mr_mask 發表於 2012-9-29 11:44 PM static/image/common/back.gif
left 不是原型....原形
請看過去式
謝謝,打字問題..
這道題用過去式? i have called the station and they told me the next train for Shenzhen ________at 3:00
-----------------------------------------------------------------------------------
以上是題目
前面的have called 是現在完成式
重點在後面的they told me
代表他們那個時候告訴你~~火車已經離開了
所以要用過去式強調~~火車之前就已經開走了
所以用left a 跟 d 才是正解。
相信我<br><br><br><br><br><div></div> 答案是A, will leave.
I have called the station and they told me the next train for Shenzhen ________at 3:00. 我打了電話給火車站，被告知下一班往深圳的火車將會在三點鐘開出。
前面一段是已經完成的動作（have called）
下面一段的動作尚未完成（the train will leave at 3pm for ShenZhen） Technically, the question was not set properly.
First, "I have called the station ...". We do not normally say that. A more proper way to say is "I called the station ..."
As the question is on the "next train", so it should not have left.
I would suggest the following usage:
"I called the station and they told me that the next train for Shenzhen would leave at 3:00."
奇怪 我會選A耶
i have called the station and they told me the next train for Shenzhen ________at 3:00
這句話的翻譯我看是這樣的
我剛剛打給火車站他們告訴我下一班火車會在三點________
A的話就是火車會在三點離開
不知道對不會 其實a和d都可以，a是未來式表示未來，d是以簡單式表未來式。
謝謝版大的分享唷 ~!! 希望能一步一步邁進~~<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]